Web, TV series and manga, the risks of digital for the smallest - Sardinia

Double Vocalia/Anime award to Massimo Dappporto – Cinema

1 minute, 32 seconds Read

(ANSA) – MANIAGO, JANUARY 04 – The good Italian actor and dubbing artist Massimo Dapporto will obtain the “Vocalia/Anime couple” award, introduced for the second time on Tuesday, January 10 on the Teatro Verdi in Maniago (Pordenone). Award given to voice actors who stand out with the standard of their work of their careers.

The award is linked to the Vocalia music pageant, which explores a particular pattern of the vocal instrument, a real excellence of Made in Italy, by an academic venture for native Torricelli language highschool college students, promoted by the Municipality of Maniago. : cinematic dubbing. Appointed to Leo Gullotta in 2019, suspended for the following two years for causes associated to the Covid emergency, returning this yr and concentrate on the animated cartoon as the scholars’ work is geared in direction of a particular use of sound within the comedian – the selection fell on Massimo Dappporto. “Along with his prestigious profession as an actor, characterised by his uncommon versatility and confirmed by his unforgettable achievements – studying the motivation for the award – he represents a singular reference within the dubbing subject for animated cinema as a result of his excellent technical and interpretive expertise in characterizing characters, with out succumbing to exaggerations and excesses, They lend their voices with believability, thickness, and an exemplary sense of proportion. An instance of that is the impeccable dubbing of Buzz Lightyear within the Toy Story quartet.” (OVERCOME).